{"id":12371,"date":"2019-06-03T15:31:06","date_gmt":"2019-06-03T14:31:06","guid":{"rendered":"http:\/\/ferrater.com\/disclaimer\/"},"modified":"2026-03-24T11:10:31","modified_gmt":"2026-03-24T10:10:31","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ferrater.com\/ca\/legal\/","title":{"rendered":"Legal"},"content":{"rendered":"

\n

AV\u00cdS LEGAL<\/strong><\/h2>\n<\/h2>\n
\n

En compliment de l\u2019article 10 de la Llei 34\/2002, de 11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informaci\u00f3 i Comer\u00e7 Electr\u00f2nic (LSSICE) a continuaci\u00f3 es detallen les dades identificatives de l\u2019entitat:<\/p>\n

OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP
Ra\u00f3 social: OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP
NIF: B64114754
Direcci\u00f3: CARRER Balmes 145, baixos \u2013 08008 \u2013 BARCELONA \u2013 BARCELONA
Tel\u00e8fon: +34 93 238 51 36
E-mail: info@ferrater.com<\/p>\n

Aquesta p\u00e0gina web est\u00e0 destinada a informar de tots els serveis d'arquitectura que presta la societat OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP.
El present av\u00eds legal (en endavant, el \u201cAv\u00eds Legal\u201d) regula l\u2019\u00fas del lloc web: http:\/\/ferrater.com<\/p>\n

Legislaci\u00f3<\/h3>\n

Amb car\u00e0cter general les relacions entre OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLPi els Usuaris dels seus serveis telem\u00e0tics, presents en aquest lloc web, es troben sotmeses a la legislaci\u00f3 i jurisdicci\u00f3 espanyoles.<\/p>\n

\u00das i acc\u00e9s d'usuaris<\/h3>\n

L\u2019Usuari queda informat, i accepta, que l\u2019acc\u00e9s a la present web no suposa, de cap manera, l\u2019inici d\u2019una relaci\u00f3 comercial amb OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP o qualsevol de les seves delegacions.<\/p>\n

Propietat intel\u00b7lectual i industrial<\/h3>\n

Els drets de propietat intel\u00b7lectual del contingut de les p\u00e0gines web, el seu disseny gr\u00e0fic i codis s\u00f3n titularitat de OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP i, per tant, queda prohibida la seva reproducci\u00f3, distribuci\u00f3, comunicaci\u00f3 p\u00fablica, transformaci\u00f3 o qualsevol altra activitat que es pugui realitzar amb els continguts de les seves p\u00e0gines web ni encara citant les fonts, excepte consentiment per escrit de OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP.<\/p>\n

Contingut del web i enlla\u00e7os<\/h3>\n

OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP es reserva el dret a actualitzar, modificar o eliminar la informaci\u00f3 continguda en les seves p\u00e0gines web podent fins i tot limitar o no permetre l\u2019acc\u00e9s a aquesta informaci\u00f3 a certs usuaris.<\/p>\n

OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP no assumeix cap responsabilitat per la informaci\u00f3 continguda en p\u00e0gines web de tercers a les que es pugui accedir per \u201clinks\u201d o enlla\u00e7os des de qualsevol p\u00e0gina web propietat de OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP. La pres\u00e8ncia de \u201clinks\u201d o enlla\u00e7os a les p\u00e0gines web de OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP t\u00e9 finalitat merament informativa i en cap cas suposa suggeriment, invitaci\u00f3 o recomanaci\u00f3 sobre els mateixos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

POL\u00cdTICA DE PRIVACITAT I PROTECCI\u00d3 DE DADES<\/strong><\/h2>\n<\/h2>\n
\n

Respectant el que estableix la legislaci\u00f3 vigent, OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP (en endavant, tamb\u00e9 Lloc Web) es compromet a adoptar les mesures t\u00e8cniques i organitzatives necess\u00e0ries, segons el nivell de seguretat adequat al risc de les dades recollides.<\/p>\n

Lleis que incorpora aquesta pol\u00edtica de privacitat
<\/strong>Aquesta pol\u00edtica de privacitat est\u00e0 adaptada a la normativa espanyola i europea vigent en mat\u00e8ria de protecci\u00f3 de dades personals a internet. En concret, la mateixa respecta les normes seg\u00fcents:<\/p>\n

    \n
  • El Reglament (UE) 2016\/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d\u2019abril de 2016, relatiu a la protecci\u00f3 de les persones f\u00edsiques pel que fa al tractament de dades personals ia la lliure circulaci\u00f3 d\u2019aquestes dades (RGPD).<\/li>\n
  • La Llei Org\u00e0nica 15\/1999, de 13 de desembre, de protecci\u00f3 de dades de car\u00e0cter personal (LOPD).<\/li>\n
  • El Reial Decret 1720\/2007, de 21 de desembre, pel qual s\u2019aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei Org\u00e0nica 15\/1999, de 13 de desembre, de protecci\u00f3 de dades de car\u00e0cter personal (RDLOPD).<\/li>\n
  • La Llei 34\/2002, de 11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informaci\u00f3 i de Comer\u00e7 Electr\u00f2nic (LSSI-CE).<\/li>\n<\/ul>\n

    Identitat del responsable del tractament de les dades personals
    <\/strong>El responsable del tractament de les dades personals recollides en http:\/\/ferrater.com \u00e9s: OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP, prove\u00efda de NIF: B64114754 i inscrita en: REGISTRE MERCANTIL DE BARCELONA amb les seg\u00fcents dades registrals: Fulla B- 322227 Tom 40683 Foli 163 Inscripci\u00f3 6, els representants s\u00f3n: Carlos Ferrater, Luc\u00eda Ferrater, Xavier Mart\u00ed i Borja Ferrater (d'ara endavant, els responsables del tractament). Les seves dades de contacte s\u00f3n les seg\u00fcents:<\/p>\n

    Direcci\u00f3: C\/ Balmes 145, baixos \u2013 08008 \u2013 BARCELONA (BARCELONA)
    Tel\u00e8fon de contacte: +34 93 238 51 36
    E-mail de contacte: info@ferrater.com<\/p>\n

    Registre de dades de car\u00e0cter personal
    <\/strong>Les dades personals recollides per OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP mitjan\u00e7ant els formularis facilitats a les seves p\u00e0gines, seran introdu\u00efts en un fitxer automatitzat sota la responsabilitat del Responsable del tractament, i degudament declarat i inscrit en el Registre General de l\u2019Ag\u00e8ncia de Protecci\u00f3 de Dades que es pot consultar al lloc web de l\u2019Ag\u00e8ncia Espanyola de Protecci\u00f3 de Dades (http:\/\/www.agpd.es), amb la finalitat de poder facilitar, agilitzar i complir els compromisos establerts entre OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP i l\u2019usuari o el manteniment de la relaci\u00f3 que s\u2019estableixi en els formularis que aquest ompli, o per atendre una sol\u00b7licitud o consulta d\u2019aquest.<\/p>\n

    Principis aplicables al tractament de les dades personals
    <\/strong>El tractament de les dades personals de l\u2019Usuari es sotmetr\u00e0 als seg\u00fcents principis recollits en l\u2019article 5 del RGPD:<\/p>\n

      \n
    • Principi de licitud, lleialtat i transpar\u00e8ncia: es requerir\u00e0 en tot moment el consentiment de l\u2019Usuari pr\u00e8via informaci\u00f3 completament transparent dels fins per als quals es recullen les dades personals.<\/li>\n
    • Principi de limitaci\u00f3 de la finalitat: les dades personals seran recollides amb fins determinats, expl\u00edcits i leg\u00edtims.<\/li>\n
    • Principi de minimitzaci\u00f3 de dades: les dades personals recollides seran \u00fanicament les estrictament necess\u00e0ries en relaci\u00f3 amb els fins per als quals s\u00f3n tractats.<\/li>\n
    • Principi d\u2019exactitud: les dades personals han de ser exactes i estar sempre actualitzats.<\/li>\n
    • Principi de limitaci\u00f3 del termini de conservaci\u00f3: les dades personals nom\u00e9s seran mantinguts de manera que es permeti la identificaci\u00f3 de l\u2019Usuari durant el temps necessari per als fins del seu tractament.<\/li>\n
    • Principi d\u2019integritat i confidencialitat: les dades personals seran tractades de manera que es garanteixi la seva seguretat i confidencialitat.<\/li>\n
    • Principi de responsabilitat proactiva: el Responsable del tractament ser\u00e0 responsable d\u2019assegurar que els principis anteriors es compleixen.<\/li>\n<\/ul>\n

      Categories de dades personals
      <\/strong>Les categories de dades que es tracten en OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP s\u00f3n \u00fanicament dades identificatives. En cap cas, es tracten categories especials de dades personals en el sentit de l\u2019article 9 del RGPD.<\/p>\n

      Base legal per al tractament de les dades personals
      <\/strong>La base legal per al tractament de les dades personals \u00e9s el consentiment. OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP es compromet a demanar el consentiment expr\u00e9s i verificable de l\u2019Usuari per al tractament de les seves dades personals per a un o diversos fins espec\u00edfics.<\/p>\n

      L\u2019Usuari tindr\u00e0 dret a retirar el seu consentiment en qualsevol moment. Ser\u00e0 tan f\u00e0cil retirar el consentiment com donar-lo. Com a regla general, la retirada del consentiment no condicionar\u00e0 l\u2019\u00fas del lloc web.<\/p>\n

      En les ocasions en qu\u00e8 l\u2019Usuari hagi de o pugui facilitar les seves dades a trav\u00e9s de formularis per realitzar consultes, sol\u00b7licitar informaci\u00f3 o per motius relacionats amb el contingut del lloc web, se li informar\u00e0 en cas que la formalitzaci\u00f3 d\u2019algun d\u2019ells sigui obligat\u00f2ria pel fet que els mateixos siguin imprescindibles per al correcte desenvolupament de l\u2019operaci\u00f3 realitzada.<\/p>\n

      Per\u00edodes de retenci\u00f3 de les dades personals<\/strong>
      Les dades personals nom\u00e9s seran retinguts durant el temps m\u00ednim necessari per als fins del seu tractament i, en tot cas, \u00fanicament durant el seg\u00fcent termini: 5 anys o fins que l\u2019Usuari sol\u00b7liciti la seva supressi\u00f3.<\/p>\n

      En el moment en qu\u00e8 s\u2019obtinguin les dades personals, s\u2019informar\u00e0 a l\u2019Usuari sobre el termini durant el qual es conservaran les dades personals o, quan aix\u00f2 no sigui possible, els criteris utilitzats per determinar aquest termini.<\/p>\n

      Destinataris de les dades personals
      <\/strong>Les dades personals de l\u2019Usuari no seran compartides amb tercers.<\/p>\n

      En qualsevol cas, en el moment en qu\u00e8 s\u2019obtinguin les dades personals, s\u2019informar\u00e0 a l\u2019Usuari sobre els destinataris o les categories de destinataris de les dades personals.<\/p>\n

      Dades personals de menors d\u2019edat
      <\/strong>Respectant el que estableixen els articles 8 del RGPD i 13 del RDLOPD, nom\u00e9s els majors de 14 anys podran atorgar el seu consentiment per al tractament de les seves dades personals de forma l\u00edcita per OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP Si es tracta d\u2019un menor de 14 anys, ser\u00e0 necessari el consentiment dels pares o tutors per al tractament, i aquest sol es considerar\u00e0 l\u00edcit en la mesura en qu\u00e8 els mateixos ho hagin autoritzat.<\/p>\n

      Secret i seguretat de les dades personals<\/strong>
      OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP es compromet a adoptar les mesures t\u00e8cniques i organitzatives necess\u00e0ries, segons el nivell de seguretat adequat al risc de les dades recollides, de manera que es garanteixi la seguretat de les dades de car\u00e0cter personal i s\u2019eviti la destrucci\u00f3, p\u00e8rdua o alteraci\u00f3 accidental o il\u00b7l\u00edcita de dades personals transmeses, conservats o tractats d\u2019una altra manera, o la comunicaci\u00f3 o acc\u00e9s no autoritzats a les esmentades dades.<\/p>\n

      No obstant aix\u00f2, pel fet que OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP no pot garantir la inexpugabilidad d\u2019internet ni l\u2019abs\u00e8ncia total de hackers o d\u2019altres que accedeixin de manera fraudulenta a les dades personals, el Responsable del tractament es compromet a comunicar a l\u2019Usuari sense dilaci\u00f3 indeguda quan passi una violaci\u00f3 de la seguretat de les dades personals que sigui probable que comporti un alt risc per als drets i llibertats de les persones f\u00edsiques. Seguint el que estableix l\u2019article 4 del RGPD, s\u2019ent\u00e9n per violaci\u00f3 de la seguretat de les dades personals tota violaci\u00f3 de la seguretat que ocasioni la destrucci\u00f3, p\u00e8rdua o alteraci\u00f3 accidental o il\u00b7l\u00edcita de dades personals transmeses, conservats o tractats d\u2019una altra manera, o la comunicaci\u00f3 o acc\u00e9s no autoritzats a les esmentades dades.<\/p>\n

      Les dades personals seran tractades com a confidencials pel Responsable del tractament, que es compromet a informar de ia garantir per mitj\u00e0 d\u2019una obligaci\u00f3 legal o contractual que aquesta confidencialitat sigui respectada pels seus empleats, associats, i tota persona a la qual li faci accessible la informaci\u00f3.<\/p>\n

      Drets derivats del tractament de les dades personals<\/strong><\/p>\n

      L\u2019Usuari t\u00e9 sobre OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLPi podr\u00e0, per tant, exercir davant del Responsable del tractament dels seg\u00fcents drets reconeguts en el RGPD:<\/p>\n

        \n
      • Dret d\u2019acc\u00e9s: \u00c9s el dret de l\u2019Usuari a obtenir confirmaci\u00f3 de si OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP est\u00e0 tractant o no les seves dades personals i, en cas afirmatiu, obtenir informaci\u00f3 sobre les seves dades concretes de car\u00e0cter personal i del tractament que OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP hagi realitzat o realitzi, aix\u00ed com, entre una altra, de la informaci\u00f3 disponible sobre l\u2019origen d\u2019aquestes dades i dels destinataris de les comunicacions realitzades o previstes dels mateixos.<\/li>\n
      • Dret de rectificaci\u00f3: \u00c9s el dret de l\u2019Usuari al fet que es modifiquin les seves dades personals que siguin inexactes o, tenint en compte les finalitats del tractament, incomplets.<\/li>\n
      • Dret de supressi\u00f3: \u00c9s el dret de l\u2019Usuari, sempre que la legislaci\u00f3 vigent no estableixi el contrari, a obtenir la supressi\u00f3 de les seves dades personals quan aquests ja no siguin necessaris per als fins per als quals van ser recollides o tractades; l\u2019Usuari hagi retirat el seu consentiment al tractament i aquest no compti amb una altra base legal; l\u2019Usuari s\u2019oposi al tractament i no hi hagi un altre motiu leg\u00edtim per continuar amb el mateix; les dades personals hagin estat tractats il\u00edcitamentemente; les dades personals hagin de suprimir-se en compliment d\u2019una obligaci\u00f3 legal; o les dades personals hagin estat obtinguts producte d\u2019una oferta directa de serveis de la societat de la informaci\u00f3 a un menor de 14 anys. A m\u00e9s de suprimir les dades, el Responsable del tractament, tenint en compte la tecnologia disponible i el cost de la seva aplicaci\u00f3, ha d\u2019adoptar mesures raonables per informar els responsables que estiguin tractant les dades personals de la sol\u00b7licitud de l\u2019interessat de supressi\u00f3 de qualsevol enlla\u00e7 a aquestes dades personals.<\/li>\n
      • Dret a la limitaci\u00f3 del tractament: \u00c9s el dret de l\u2019Usuari a limitar el tractament de les seves dades personals. L\u2019Usuari t\u00e9 dret a obtenir la limitaci\u00f3 del tractament quan impugni l\u2019exactitud de les seves dades personals; el tractament sigui il\u00b7l\u00edcit; el Responsable del tractament ja no necessiti les dades personals, per\u00f2 l\u2019Usuari ho necessiti per fer reclamacions; i quan l\u2019Usuari s\u2019hagi oposat al tractament.<\/li>\n
      • Dret a la portabilitat de les dades: En el cas que el tractament s\u2019efectu\u00ef per mitjans automatitzats, l\u2019Usuari tindr\u00e0 dret a rebre del Responsable del tractament les seves dades personals en un format estructurat, d\u2019\u00fas com\u00fa i lectura mec\u00e0nica, ja transmetre\u2019ls a un altre responsable del tractament. Sempre que sigui t\u00e8cnicament possible, el Responsable del tractament transmetr\u00e0 directament les dades a aquest altre responsable.<\/li>\n
      • Dret d\u2019oposici\u00f3: \u00c9s el dret de l\u2019Usuari a que no es dugui a terme el tractament de les seves dades de car\u00e0cter personal o se cessi el tractament dels mateixos per part de OFFICE OF ARCHITECTURE IN BARCELONA, SLP<\/li>\n
      • Dret a no ser objecte d\u2019una decisi\u00f3 basada \u00fanicament en el tractament automatitzat, inclosa l\u2019elaboraci\u00f3 de perfils: \u00c9s el dret de l\u2019Usuari a no ser objecte d\u2019una decisi\u00f3 individualitzada basada \u00fanicament en el tractament automatitzat de les seves dades personals, inclosa l\u2019elaboraci\u00f3 de perfils, existent llevat que la legislaci\u00f3 vigent estableixi el contrari.<\/li>\n<\/ul>\n

        Aix\u00ed doncs, l\u2019Usuari podr\u00e0 exercitar els seus drets mitjan\u00e7ant comunicaci\u00f3 escrita dirigida al Responsable del tractament amb la refer\u00e8ncia \u201cRGPD- http:\/\/ferrater.com, especificant:<\/p>\n